Φραγκφούρτη: Επίθεση σε περαστικούς κοντά στην πόλη- 4 Τραυματίες
Γερμανία: Παράταση της απαγόρευσης εξόδου από τη χώρα- Μέχρι πότε ισχύει;
Γερμανία: O Διευθύνων Σύμβουλος της εφαρμογής WhatsApp είναι πιθανό να φυλακιστεί , εκτός εάν η εταιρεία κινηθεί γρήγορα προκειμένου ν΄αρχίσει να παρέχει τους όρους και τις προϋποθέσεις της στη γερμανική γλώσσα, σύμφωνα με την πρόσφατη απόφαση του δικαστηρίου.
Η Ομοσπονδία Γραφείων Προστασίας των Καταναλωτών (VZBV) της Γερμανίας “έσυρε” την εφαρμογή WhatsApp στο δικαστήριο πριν από δύο χρόνια, διαμαρτυρόμενη ότι κανείς δε δείχνει να εκπροσωπεί την εταιρεία στη Γερμανία, καθώς το email ήταν ο μόνος τρόπος για να επικοινωνήσουν οι χρήστες με την εταιρία, και ότι οι όροι και οι προϋποθέσεις δεν ήταν στα γερμανικά.
Τώρα μια απόφαση του δικαστηρίου που εκδόθηκε τον Απρίλιο και δημοσιεύθηκε αυτή την εβδομάδα δείχνει ότι το δικαστήριο του Βερολίνου τάσσεται υπέρ των καταναλωτών για τις δύο τελευταίες κατηγορίες.
Η WhatsApp πρέπει να προσφέρει ένα δεύτερο μέσο επικοινωνίας και μεταφράσει τους όρους της στα γερμανικά αλλιώς θα αντιμετωπίσει € 250.000 πρόστιμο ή τη φυλάκιση του CEO της για έξι μήνες.
Δεν προσφέρει τους όρους και τις προϋποθέσεις στα γερμανικά και αυτό είναι “μεγάλο μειονέκτημα” για τους Γερμανούς χρήστες σύμφωνα με την έκθεση των δικαστών.
“Τα Καθημερινά αγγλικά μπορεί να είναι ευρέως διαδεδομένα, αλλά νομικοί όροι όπως και συμβατικοί ή εμπορικοί δεν είναι κατανοητοί από τους Γερμανούς», έγραψαν οι δικαστές.
“Όλες οι ρήτρες των εν λόγω κανόνων είναι αδιαφανείς και πρέπει να κριθούν ασύμφορες για τους χρήστες στην πρώτη θέση, ανεξάρτητα από το περιεχόμενό τους, για όσο διάστημα δεν έχουν μεταφραστεί στα γερμανικά”.
«Το γεγονός ότι τα εκατομμύρια των Γερμανών χρηστών του WhatsApp δεν δέχονται όρους και προϋποθέσεις σε μια ξένη γλώσσα είναι ένα σημαντικό μήνυμα προς τις άλλες εταιρείες που δραστηριοποιούνται σε διεθνές επίπεδο”.
Φραγκφούρτη: Επίθεση σε περαστικούς κοντά στην πόλη- 4 Τραυματίες
Γερμανία: Πρόστιμο εάν οδηγείτε με Μάσκα- Τι πρέπει να προσέξετε;
