Φραγκφούρτη: Επίθεση σε περαστικούς κοντά στην πόλη- 4 Τραυματίες
Γερμανία: Παράταση της απαγόρευσης εξόδου από τη χώρα- Μέχρι πότε ισχύει;
Η σκοτεινή, ζοφερή (και ενδεχομένως πολύ κρύα) εποχή του χρόνου είναι εδώ. Αλλά μην ανησυχείτε. Σας έχουμε μερικές από τις γνώσεις που χρειάζεστε για να επιβιώσετε!
Mir ist kalt
Αν είστε νέος στη Γερμανία και τα γερμανικά σας είναι ακόμα σε φάση αρχαρίων, ίσως να θέλετε να είστε προσεκτικοί σχετικά με το πώς λέτε στους ανθρώπους ότι αισθάνεστε λίγο άρρωστος.
Εάν μεταφράζετε απευθείας από τα αγγλικά και λέτε «Ich bin kalt» κάνετε λάθος. Αυτό σημαίνει κάτι σαν «είμαι αδιάφορος» (αν και δεν χρησιμοποιείται πραγματικά).
Ο σωστός τρόπος να πω ότι είμαι κρυωμένος είναι: «mir ist kalt», χρησιμοποιώντας δοτική. Αυτό είναι το ίδιο για τις περισσότερες φυσικές καταστάσεις: mir ist schwindlig (ζαλίζομαι), mir ist übel (έχω ναυτία), κλπ.
Το πιο ενοχλητικό, όμως, είναι το mir ist heiß / ich bin heiß – το πρώτο είναι για να πεις στους ανθρώπους ότι αισθάνεσαι ζεστός, το δεύτερο να πεις ότι είσαι σέξι ή να προκαλέσεις σεξουαλικά. Έτσι, αν επισκεφθείτε ένα σπίτι όπου η θέρμανση είναι πολύ υψηλή, προσέξτε.
Arschkalt
Εάν τα γερμανικά σας είναι ελαφρώς καλύτερα και θέλετε να χρησιμοποιήσετε έναν πιο εκφραστικό τρόπο για να πείτε ότι είστε κρυωμένος, γιατί να μην προσπαθήσετε να χρησιμοποιήσετε το arschkalt;
Gesundheit
Το Gesundheit (κυριολεκτικά η υγεία) είναι η γερμανική εκδοχή του«γείτσες».
Αλλά πότε είναι σωστό να το πούμε; Το γυναικείο περιοδικό Brigitte έχει μερικές χρήσιμες συμβουλές, λέγοντας στους αναγνώστες ότι είναι γενικά ακατάλληλο να το πείτε σε ατμόσφαιρα γραφείου, καθώς φέρνει άσκοπα την ασθένεια του ατόμου στην προσοχή των άλλων.
Hustenmedizin
Αυτή τη λέξη μπορείτε να τη χρησιμοποιήσετε όταν πηγαίνετε στο φαρμακείο. Αν έχετε βήχα αυτό πρέπει να πείτε για να σας δώσει το κατάλληλο σιρόπι.
Dampfbad
Κυριολεκτικά μεταφράζεται ως “ατμόλουτρο”. Μπορείτε να το κάνετε σε ένα σπα, αλλά μπορείτε επίσης να κάνετε στο σπίτι μια γρήγορη θεραπεία.
Έτσι, εάν δε νιώθετε πολύ καλά και είστε έτοιμος να την “αρπάξετε” υπό το φως των ψυχρών χειμωνιάτικων μηνών, το μόνο που χρειάζεται να κάνετε είναι να βράσετε λίγο νερό και να το βάλετε σε ένα δοχείο. Στη συνέχεια, βάλτε το κεφάλι πάνω από αυτό και εισπνεύστε βαθιά τον ατμό.
Βεβαιωθείτε ότι το έχετε κάνει αυτό με μια πετσέτα πάνω από το κεφάλι σας, ώστε να μην μπορεί να διαφύγει κανένας ατμός. Επίσης, μη διστάσετε να κλείσετε τα μάτια σας εάν δε νιώθετε άνετα με τον ατμό.
Το αγαπημένο σας σφηνάκι
Ενώ το καλοκαίρι σε όλους μας αρέσει να απολαμβάνουμε μία δροσερή Radler (μπύρα και λεμονάδα) στο πάρκο, φτάσαμε στην εποχή του χρόνου, που θέλουμε να βγούμε σε μία ένα ζεστή Kneipe (pub) και να πιούμε κάτι που βάζει λίγο φωτιά στην κοιλιά μας.
Ανάλογα με το πού βρίσκεστε στη Γερμανία υπάρχουν διάφορες σπεσιαλιτέ.
Το Βερολίνο έχει το Berliner Luft, το οποίο είναι μια σαπουνάδα με αρώματα μέντας. Στην πραγματικότητα, η βόρεια Γερμανία διαθέτει μια μεγάλη ποικιλία από αλκοολούχα ποτά με καρυκεύματα – καθένα από τα οποία φαίνεται πιο ακατανίκητο από το τελευταίο.
Στο νότο, που θέλουν να σκέφτονται τον εαυτό τους ως πιο εκλεπτυσμένο, προτιμούν το Obstschnapps το οποίο προσφέρει η πιο καλή βαυαρική Gasthöfe (παμπ). Τα Obstichnapps είναι σφηνάκι με φρουτώδη γεύση και έρχονται σε πολλές ποικιλίες. Το Birne (αχλάδι) προτιμάται.
Επίσης, εάν είστε καπνιστής, πιθανότατα θέλετε να ψάξετε ένα Raucherlokal (καπνιστήριο pub) – δεν υπάρχουν σε κάθε Bundesland (γερμανικό κράτος)-.
Wintereifen
Εάν είστε ιδιοκτήτης αυτοκινήτου στη Γερμανία, είστε υπεύθυνοι για την αλλαγή σε χειμερινά ελαστικά κατά τους σκοτεινούς μήνες του έτους. Αν δεν το κάνετε και οδηγείτε στο χιόνι, αντιμετωπίζετε πρόστιμο. Εάν εμπλακείτε σε ένα ατύχημα οδηγώντας καλοκαιρινά ελαστικά σε κακούς χειμερινούς καιρούς, η ασφάλειά σας θα θεωρηθεί επίσης υπεύθυνη. Αυτό ισχύει για τα αυτοκίνητα, τα φορτηγά και ακόμη και τα μοτοποδήλατα.
Ενώ δεν υπάρχει καθορισμένη ημερομηνία κατά την οποία πρέπει να κάνετε αυτό, είναι λογικό να κάνετε την αλλαγή πριν το πρώτο χιόνι της χρονιάς, το οποίο ανάλογα με το πού ζείτε θα μπορούσε να έχει πέσει ήδη.
Φραγκφούρτη: Επίθεση σε περαστικούς κοντά στην πόλη- 4 Τραυματίες
Γερμανία: Πρόστιμο εάν οδηγείτε με Μάσκα- Τι πρέπει να προσέξετε;
